LyricsTranslatedHub presents to you the “Abhi Na Jao Chhod Kar Lyrics Translation (in English)” from the movie “Rocky Aur Rani Kii Prem Kahaanii“. Shashwat Singh sings this captivating Hindi song. Sahir Ludhianvi wrote the lyrics,Β and Pritam and Jaidev gave the music. The music video “Abhi Na Jao Chhod Kar” is directed by Karan Johar, and it features Ranveer and Alia in the lead roles.
“Abhi Na Jao Chhod Kar” Song Details:
Singer(s): Shashwat Singh
Movie/Album(s): Rocky Aur Rani Kii Prem Kahaanii
Lyricist(s): Sahir Ludhianvi
Music (s): Pritam, Jaidev
Starring(s): Ranveer, Alia
Music Label: Β© Saregama Music
The song is a tender and poignant request for more time with a loved one, driven by an overflowing heart that finds immense joy and solace in their presence and longs for that feeling to continue indefinitely.
Abhi Na Jao Chhod Kar Lyrics English Translation – Rocky Aur Rani
Abhi Na Jao Chhod Kar Ke Dil Abhi Bhara Nahi
Please donβt leave me, because the time weβve spent together feels insufficient to my heart.
Abhi Na Jao Chhod Kar Ke Dil Abhi Bhara Nahi
Please donβt go, for my heart still finds the time weβve spent together to be too little.
Abhi Abhi To Aayi Ho, Bahaar Banke Chhayi Ho
You’ve just arrived, like spring, you’ve spread your charm.
Hawa Zara Mehak To Le, Nazar Zara Behak To Le
Let the breeze carry your fragrance, let the gaze get intoxicated a bit.
Yeh Shaam Dhal To Le Zara
Let this evening settle a little.
Yeh Shaam Dhal To Le Zara
Let this twilight fall gently, just a little.
Yeh Dil Sambhal To Le Zara
Let this heart compose itself a little.
Main Thodi Deir Jee To Loon
Let me live a little while longer in this moment.
Nashe Ke Ghoont Pee To Loon
Let me sip the intoxication of this feeling.
Nashe Ke Ghoont Pee To Loon
Let me drink in this emotional high just a little more.
Abhi To Kuchh Kaha Nahi
I havenβt said anything yet,
Abhi To Kuchh Suna Nahi
Nor have I heard anything from you yet.
Bura Na Maano Baat Ka, Yeh Pyaar Hai, Gila Nahi
Donβt take offense at what I say β this is love, not a complaint,
Abhi Na Jao Chhod Kar Ke Dil Abhi Bhara Nahi
Please donβt leave me, because the time weβve spent together feels insufficient to my heart.
Jo Khatm Kisi Jagah Yeh Aisa Silsila Nahi
This bond isnβt something that ends at some point.
Abhi Nahi, Abhi Nahi, Nahi Nahi Nahi Nahi
Not now, not yet β no, no, not yet.
Abhi Na Jao Chhod Kar Ke Dil Abhi Bhara Nahi
Please donβt go, for my heart still finds the time weβve spent together to be too little.
Abhi Na Jao Chhod Kar Music Video
You can watch the “Abhi Na Jao Chhod Kar” music video above. Stay tuned to LyricsTranslatedHub.com for the English translations of the latest and viral songs! For any mistakes in the translation or suggestions, feel free to contact us.