LyricsTranslatedHub.com presents “Chit Ni Lagda Lyrics English Translation.” Hustinder sings this captivating song. Balkar wrote the lyrics, and the music is composed by Arsh Poohla. The music video for “Chit Ni Lagda” is directed by Kartoon. Let’s explore the translation of the lyrics of this song.
“Chit Ni Lagda” Song Details:
Singer(s): Hustinder
Lyricist(s): Balkar
Music (s): Arsh Poohla
Starring(s): Hustinder & Hasanpreet Kaur
Music Label: Β© Tdot Records
The song is a heart-wrenching expression of unrequited or lost love. The speaker is deeply affected by the memories of his beloved, finding it difficult to move on and experiencing a constant state of longing and sadness. The contrast between the physical proximity of her village and the vast emotional distance highlights the pain of their separation. The references to social media add a modern touch to this timeless tale of heartbreak.
Chit Ni Lagda Lyrics English Translation β Hustinder
Ik Surat Teri Hasdi Di
One glimpse of your smiling face,
Gutt Button Vaalan Te Kasdi Di
Tightly braided hair with decorative buttons,
Tasveer Ni Mitdi Dil Cho Ni
That image doesnβt fade from my heart,
Teri Datan Te Hath Rakhdi Di
The way you place your hand on your chin.
Yaar Vi Puchhde Ki Hoya
Even my friends ask what happened,
Kehnde Set Ni Lagda Honn Di Nu
They say, βHe doesnβt seem himself these days.β
Jadonh Chettan Tera Aa Janda
When thoughts of you come rushing in,
Mera Chit Ni Lagda Haan Diye
I can’t focus on anything, my dear.
Jadonh Chettan Tera Aa Janda
When thoughts of you come again,
Fer Chit Ni Lagda Haan Diye
Then, too, I can’t concentrate, my dear.
Ghum-Geen Hunne Aa Gaa Layiye
Letβs bring some sorrowful melodies now,
Kamal Heer De Geet Kude
Songs of Kamal Heer, girl,
Oss Samay De Wangu Jatt Ne Vi
Like in those old times, even this Jatt
Teri Yaad Ch Jaana Beet Kude
Spends his days lost in your memories, girl.
Jadd Kho Paindi Tainu Vekhan Di
When I start craving to see you,
Mera Lagg Je Geda Rozz Da Ni
It feels like I wander restlessly every day.
Naal Da Hi Aa Pind Tera
Your village is just beside mine,
Koi Border Taan Ni Fauj Da Ni
It’s not like thereβs an army border between us!
Par Pind Tere Vich Honn Uttey
But going into your village nowβ¦
Hunn Deg Ni Lagda Haan Diye
I no longer feel at ease, my dear.
Jadonh Chettan Tera Aa Janda
When thoughts of you come rushing in,
Mera Chit Ni Lagda Haan Diye
My heart loses its peace, my dear.
Jadonh Chettan Tera Aa Janda
When your memories return again,
Fer Chit Ni Lagda Haan Diye
Then too, my heart feels unsettled, my dear.
Haaye Ishq Ch Mileya Nagma Ae
Oh! In love, I found a melody,
Jo Ankh Cho Satlooj Wagda Ni
Like the Satluj River flows from my eyes.
Palege Tonh Paeda Rog Ehe
Since childhood, this illness of love was born,
Hunn Moda Painda Laggda Ni
Now I can barely bear its weight.
Badal Ke Naam Chalaoni Eh
She mustβve changed her name to move on,
Yaa Id Fer Chalayi Nai
Or perhaps she never used that ID again.
Mai Saari Ditti Farohl Kude
I gave everything, my whole world, girl,
Facebook Tu Dheyaayi Nai
And you didnβt even unfriend me on Facebook.
Balkar Message Ajj Vi Karda
Balkar still sends messages today,
Neela Tik Ni Lagda Haan Diye
But that blue tick never shows up, my dear.
Jadonh Chettan Tera Aa Janda
When memories of you come again,
Mera Chit Ni Lagda Haan Diye
I can’t focus, my dear.
Jadonh Chettan Tera Aa Janda
When thoughts of you come once more,
Fer Chit Ni Lagda Haan Diye
Again, my mind drifts away, my dear.
Ho Katthiyaan Rahl Looteya
Those sweet talks looted everything,
Qismat Te Tera Ek Aas
All I had was fate and a hope in you.
Haaye Kathiyaan Ne Rahl Looteyaan Ni
Oh! Those talks truly robbed my peace,
Qismat Te Tera Ek Aas
My only hope was you and my destiny.
Ishq-E Di Suli Charh Marya
I climbed the crucifix of love willingly,
Haaye Bebe Da Putt Jetha Ni
Oh! I was my mother’s eldest son.
Royi-Aan De Paa Raah Chhadd Gyi
You left behind a path of tears,
Tu Aap Taan Gayin Vilayat Kude
While you went abroad, girl.
Saadde Hath Di Lay Lakeer Gaye
The lines of my palm changed their direction,
Hoyi-Eh Naa Raahi Dakait Kudey
Not all wanderers are thieves, girl.
2 Kamaryaan Da Ghar Mera
I had a house with just two rooms,
Aaya Fit Ni Lagda Haan Diye
Now, nothing seems to fit or feel right, my dear.
Jadonh Chettan Tera Aa Janda
When memories of you return again,
Mera Chit Ni Lagda Haan Diye
My heart canβt stay still, my dear.
Jadonh Chettan Tera Aa Janda
When thoughts of you flood me again,
Fer Chit Ni Lagda Haan Diye
Again, I lose myself, my dear.
Chit Ni Lagda Music Video
You can watch the “Chit Ni Lagda” music video above. Stay tuned to LyricsTranslatedHub.com for the English translations of the latest and viral songs! For any mistakes in the translation or suggestions, feel free to contact us.