Skip to content

Dena Go Dena Go Lyrics (with English Meaning) – Bhoomi

    LyricsTranslatedHub.com presents “Dena Go Dena Go Lyrics (with English Meaning).” Surojit Chatterjee & Bhoomi sing this captivating song. Bhoomi wrote the lyrics, and the music is composed by Bhoomi. The music video for “Dena Go Dena Go” is directed by Bhoomi. Let’s explore the translation of the lyrics of this song.

    “Dena Go Dena Go” Song Details:

    Singer(s): Surojit Chatterjee & Bhoomi
    Lyricist(s): Bhoomi
    Music (s): Bhoomi
    Music Label: Β© Bhoomi

    These lyrics, seemingly from a Bengali folk or spiritual song, offer a deep philosophical message about karma, sincerity, and the futility of empty talk. The repeated phrase “Gache Bhaad Bedhe” (The tree has a cooking pot tied to it) could be a metaphorical image representing something ready to produce, but unable to.

    Dena Go Dena Go Lyrics (with English Meaning) – Bhoomi

    Gache Bhaad Bedhe (Gache Bhaad Bedhe, Gache Bhaad Bedhe)
    The tree has a cooking pot tied to it (The tree has a cooking pot tied, the tree has a cooking pot tied)

    (Devna Go Devna Go)
    Don’t give it, oh don’t give it

    Bada Bada Galle Gulo Sab
    All the big empty talks

    Budo Bale Baad Deo Na Go
    The old man says β€” don’t fall for them

    Budo Bale Baad (Budo Bale Baad Deo Na Go)
    The old man says β€” don’t fall for them (don’t fall for them)

    Abar Bada Bada Galle Gulo Sab
    Again, all those big, boastful talks

    Budo Bale Baad Deo Na Go
    The old man says β€” don’t fall for them

    Budo Bale Baad (Budo Bale Baad Deo Na Go)
    The old man says β€” don’t fall for them (don’t fall for them)

    Tui Yetuk Pabi Setuk Khanti
    You’ll get just that much β€” as much as you truly deserve

    Milbe Re Nalin Dana
    You’ll find lotus seeds (a metaphor for purity or reward)

    Dana Go (Dana Go)
    Seeds, oh seeds (Seeds, oh seeds)

    Abar Chara Chara Galle Gulo Sab
    Again, all those small chitchats

    Alp Kare Chat Maro Na Go
    Don’t try to act clever with little talk

    Alp Kare Chat (Alp Kare Chat Maro Na Go)
    Don’t act smart with shallow words (don’t do it)

    Kshyapa Tui Yetuk Pabi Setuk Khati
    Kshyapa (a name), you’ll get only as broadlyas you deserve

    (Devna Go Devna Go)
    Don’t give it, oh don’t give it

    Yetuk Pabi Setuk Khati
    You’ll only get what you rightfully deserve

    Milbe Re Misri Dana
    You’ll find sugar crystals (symbol of sweet results)

    Dana Go (Dana Go)
    Seeds, oh seeds (Seeds, oh seeds)

    Hei, Hei
    Hey, hey

    Harak Dana Taak Bozena
    The wild seed doesn’t understand where to aim

    Cough Mar Heta Setha
    It just coughs randomly here and there

    Heta Go (Setha Go)
    Over here, oh over there

    Kshyapa Tor Kapaal Mand Bhade Gandh
    Kshyapa, your fate smells rotten and heavy

    Bhaad Porano Hal Na
    Can’t even light the fire under the pot

    Hal Na (Hal Na)
    It won’t work (won’t work)

    (Repeated lines omitted for brevity.)

    Dena Go Dena Go Music Video

    You can watch the “Dena Go Dena Go” music video above. Stay tuned to LyricsTranslatedHub.com for the English translations of the latest and viral songs! For any mistakes in the translation or suggestions, feel free to contact us.