Skip to content

Khudaya Ishq Lyrics English Translation – Abir Gulaal | Arijit Singh, Shilpa Rao

    Presenting to you “Khudaya Ishq Lyrics English Translation” from the movie ‘Abir Gulaal’. Arijit Singh & Shilpa Rao sang this captivating song. Kumaar wrote the lyrics, and Amit Trivedi composed the music. The music video for “Khudaya Ishq” is directed by Aarti S Bagdi. Let’s take a look at the translation of the lyrics of this song.

    Khudaya Ishq” Song Details:

    Singer(s): Arijit Singh, Shilpa Rao
    Movie/Album(s): Abir Gulaal
    Lyricist(s): Kumaar
    Music Director(s): Amit Trivedi
    Starring(s): Fawad Khan, Vaani Kapoor, Lisa Haydon
    Music Label: Β© Saregama Music

    Khudaya Ishq“, sung by Arijit Singh and Shilpa Rao, is a pleasant song. The main chorus of the song is “Khudaya Ishq Re Ishq Re Ishq Re, Khudaya Ishq Hote Hote Ho Gaya,” which means “O Lord, Love… Love… Love; O Lord, I fell in love… slowly, gradually, completely.” This song beautifully expresses the overwhelming and transformative power of love.

    Khudaya Ishq Lyrics English Translation – Abir Gulaal | Arijit Singh, Shilpa Rao

    Lakh Sitaron Ki Ek Thi Dua
    Among millions of stars, there was only one prayer.

    Dil Pe Tabhi To Zor Na Chala
    That’s why the heart couldn’t be controlled in any way.

    Khudaya Ishq Re Ishq Re Ishq Re
    O Lord, Love… Love… Love…

    Khudaya Ishq Hote Hote Ho Gaya
    O Lord, I fell in love… slowly, gradually, completely.

    Khudaya Ishq Re Ishq Re Ishq Re
    O Lord, Love… Love… Love…

    Khudaya Ishq Hote Hote Ho Gaya
    O Lord, I fell in love… slowly, gradually, completely.

    Main To Loon Sab Saansein Ab Tere Naam Ki
    Every breath I take now is in your name alone.

    Ik Tu Hi Bas Mera Dunia Kis Kaam Ki
    You’re the only one I call mineβ€”what use is the world without you?

    Chadhe Hain Tere Rang Ke Ab Tere Sang
    Being with you, I’ve been entirely colored in your hue.

    Ye Laage Mann Mera Jogiya
    My heart now feels like that of a mystic.

    Khudaya Ishq Hote Hote Ho Gaya
    O Lord, I fell in love… slowly, gradually, completely.

    Khudaya Ishq Re Ishq Re Ishq Re
    O Lord, Love… Love… Love…

    Khudaya Ishq Hote Hote Ho Gaya
    O Lord, I fell in love… slowly, gradually, completely.

    Tere Meri Ishq Kahani Jaise Dariya Ka Behta Paani
    Our love story is like the flowing water of a river.

    Samjhega Na Koi Hai Ye Baat Ruhaani
    No one will understand; this is a matter of the soul.

    Mere Dil Ke Lafz Churake Kehti Hai Nazar Deewani
    Stealing the words from my heart, my gaze speaks of madness.

    Ik Tu Naya Naya Sa Aur Dunia Lage Puraani
    You feel so new, and the world seems so old.

    Saari Taarikhon Pe Haq Hai Tera
    You have the right over all of history.

    Aur Kya Chahun Tu Hai Mera
    What more could I want? You are mine.

    Khudaya Ishq Re Ishq Re Ishq Re
    O Lord, Love… Love… Love…

    Khudaya Ishq Hote Hote Ho Gaya
    O Lord, I fell in love… slowly, gradually, completely.

    Main To Loon Sab Saansein Ab Tere Naam Ki
    Every breath I take now is in your name alone.

    Ik Tu Hi Bas Mera Dunia Kis Kaam Ki
    You’re the only one I call mineβ€”what use is the world without you?

    Chadhe Hain Tere Rang Ke Ab Tere Sang
    Being with you, I’ve been entirely colored in your hue.

    Ye Laage Mann Mera Jogiya
    My heart now feels like that of a mystic.

    Khudaya Ishq Hote Hote Ho Gaya
    O Lord, I fell in love… slowly, gradually, completely.

    Khudaya Ishq Re Ishq Re Ishq Re
    O Lord, Love… Love… Love…

    Khudaya Ishq Hote Hote Ho Gaya
    O Lord, I fell in love… slowly, gradually, completely.

    Khudaya Ishq Music Video

    You can watch the “Khudaya Ishq” music video above. Stay tuned to LyricsTranslatedHub.com for the English translations of the latest and viral songs! For any mistakes in the translation or suggestions, feel free to contact us.