LyricsTranslatedHub presents to you the “Mungaru Maleyalli Lyrics Translation (in English)” from the Kannada movie “Andondittu Kaala“. Sid Sriram sings this captivating Hindi song. Dhananjay Ranjan wrote the lyrics,Β and Raghavendra V gave the music. The music video “Mungaru Maleyalli” is directed by Keerthi Krishnappaa, and it features Vinay Rajkumar and Aditi Prabhudeva in the lead roles.
“Mungaru Maleyalli” Song Details:
Singer(s): Sid Sriram
Movie/Album(s): Andondittu Kaala
Lyricist(s): Dhananjay Ranjan
Music (s): Raghavendra V
Starring(s): Vinay Rajkumar, Aditi Prabhudeva
Music Label: Β© A2 Music Official
These lyrics are a deeply romantic and playful declaration of love and devotion, expressing how completely captivated the speaker is by their beloved. It’s a joyful, almost euphoric song about being utterly smitten and wanting to cherish every moment with the person they adore.
Mungaru Maleyalli Lyrics English Translation – Sid Sriram | Andondittu Kaala
Mungaru Maleyalli Tandalle Neenilli
Amidst the monsoon rains, wherever you led me,
Preetiya Munsuchane
This is the prologue of love.
Nintalle Nintalli Ninnade Gungalli
Wherever I stand, I find myself in the sanctum of your memory.
Nenedu Hodene
I keep thinking of you all the time.
NβaβnβnβΠ°β EβcβhβaβrβΠ°βgβoβlβiβsβiβ Iβnβnβuβ AβcβhβΠ°βrβiβmβoβoβdβiβsβiβ,
Wake me up, and still continue to surprise me.
Nanna Kantumbuta Hage Bigidapputta,
Looking deeply into my eyes, you hugged me tightly.
Hβrβiβdβaβyβaβdβaβ Jβoβkβaβlβiβ Tβoβoβgβiβbβiβdβuβ,
Swing the swing of my heart.
Ooralli Yaarilla Nannanta Huduga
Thereβs no guy like me in the city.
Ashtondhu Ninnanne Preetisuve
Who loves you so much?
Hridayada Teralli Ninnannu Koorisi
I am seating you upon the chariot of my heart.
Hothu Tirugisalene
Shall I take you here and there?
Ellillada Ananda Andare
This is a unique joy.
Neralante Nin Hinde Bande Bande
I followed you closely, like a shadow that never leaves your side.
Aa Oreya Notada Saluvagi
For that sidelong glance,
Bekantale Munde Ninte Ninte
I stood in front, deliberately.
Sarasadali Sarasavane Smarisi Sariyuta
Remembering the joy in playfulness as I pass by.
Sari Aniso Saviganasa Nanage Oppisutiru
Keep sending me those sweet dreams that feel so right to me.
Kanna Kannalli Iduta Matu Matalli Seleta
I hold you in my eyes and weave allure into every word I say.
Innu Helodide Kelu Chennagide
Thereβs so much more to say; just listening to you feels good.
Koneya Kshanavu Ninnondige
The last moment is with you, too.
Ooralli Yaarilla Nannanta Huduga
Thereβs no guy like me in the city.
Ashtondhu Ninnanne Preetisuve
Who loves you so much?
Hridayada Teralli Ninnannu Koorisi
I am seating you on the chariot of my heart.
Hothu Tirugisalene
Shall I carry you around?
Neenelliyo Nagutaliralu Nanagilli Santosavante
Wherever you’re smiling, it feels like happiness is reaching me here.
Nin Hesare Bannada Varnane Kamanabillinate
Your name itself is a colorful descriptionβjust like a rainbow.
Sanihadali Sere Hidiva Saluge Kalisuta
To teach the intimacy of being close.
Mana Mareso Sihi Munisa Agaga Torisutiru
Keep showing those sweet little sulks from time to timeβthe kind that make the heart forget itself.
Sanna Sanneya Needuta Tunta Nageya Celluta
Making little gestures and spreading mischievous smiles.
Innu Bekagide Needu Nee Kelade
I need more. Give without asking.
Jivada Jeevana Ninnondige
The life of my life is with you.
Oβoβrβaβlβlβiβ YβΠ°βrβiβlβlβΠ°β Nβaβnβnβaβnβtβaβ Hβuβdβuβgβaβ,
I’m one of a kind in this whole city.
Ashtondhu Ninnanne Preetisuve,
Who loves you so much?
Hridayada Teralli Ninnannu Koorisi,
I am seating you on the chariot of my heart.
Hβoβtβhβuβ Tβiβrβuβgβiβsβaβlβeβnβeβ,
Shall I carry you around?
Mungaru Maleyalli Music Video
You can watch the “Mungaru Maleyalli” music video above. Stay tuned to LyricsTranslatedHub.com for the English translations of the latest and viral songs! For any mistakes in the translation or suggestions, feel free to contact us.