Presenting to you “Tu Kaun Main Kaun Lyrics English Translation” from the movie ‘Shaunki Sardar’. Guru Randhawa sang this captivating song. Veet Baljit wrote the lyrics, and Veet Baljit composed the music. The music video for “Tu Kaun Main Kaun” is directed by Dheeraj Kedarnath Rattan. Let’s take a look at the translation of the lyrics of this song.
“Tu Kaun Main Kaun” Song Details:
Singer(s): Guru Randhawa
Movie/Album(s): Shaunki Sardar
Lyricist(s): Veet Baljit
Music Director(s): Veet Baljit
Starring(s): Babbu Maan, Guru Randhawa, Guggu Gill, Nimrit Kaur Ahluwalia
Music Label: Β© Zee Music Company
The lyrics portray a love that is confusing, perhaps ill-fated, and a source of deep pain and regret for the speaker. They feel lost in the relationship, aware of the suffering it brings, yet still bound by the feelings in their heart.
Tu Kaun Main Kaun Lyrics English Translation β Shaunki Sardar | Guru Randhawa
Main Kaun Tu Kaun
Who am I, who are you?
Kujh Nahi Aata Pata
I donβt know anything, I canβt understand.
Main Kaun Tu Kaun
Who am I, who are you?
Kujh Nahi Aata Pata
I donβt know anything, I canβt understand.
Dil Tere Te Aaun Di
My heart belongs to you.
Karda Peya Khata
Iβve made a mistake in doing so.
Main Kaun Tu Kaun
Who am I, who are you?
Kujh Nahi Aata Pata
I donβt know anything, I canβt understand.
Dil Tere Te Aaun Di
My heart belongs to you.
Karda Peya Khata
Iβve made a mistake in doing so.
Jivein Pata Nahi Lagda
It feels like I didnβt even realize.
Mausam Beimaan Da
The season is deceitful.
Kadon Hathan Chon Fisal Jaaye
Sometimes it slips from my hands.
Dil Hoke Haan Da
My heart says yes.
Kahton Laiye Rog Ehve Dubb Jaaniye
Where do I bring this pain from, itβs drowning me.
Tainu Eho Peed Kithon Pugg Jaaniye
Where is this pain coming from, itβs making me suffer.
Ki Socheya Man Vich Main
What I thought in my heart.
Tainu Devan Kivein Jata
How do I show you now?
Main Kaun Tu Kaun
Who am I, who are you?
Kujh Nahi Aata Pata
I donβt know anything, I canβt understand.
Dil Tere Te Aaun Di
My heart belongs to you.
Karda Peya Khata
Iβve made a mistake in doing so.
Aashiqan Nu Phatt Doongey
Lovers will be torn apart.
Khaane Painde Aa
They will face hardships.
Duniya Ton Zakhm
Wounds from the world.
Chhupane Painde Aa
They will need to hide them.
Jag Tak Hassda Ae
The world will laugh.
Kanna Vich Mundran
With tears in my eyes.
Saukhe Kitte Ranjheya De
I have endured dry pains.
Baane Painde Aa
I have to hide them.
Dil Da Rog Haaye Vallah
The disease of the heart, oh my God.
Main Taan Paunda Phira Mata
I keep wandering around, troubled.
Main Kaun Tu Kaun
Who am I, who are you?
Kujh Nahi Aata Pata
I donβt know anything, I canβt understand.
Dil Tere Te Aaun Di
My heart belongs to you.
Karda Peya Khata
Iβve made a mistake in doing so.
Tu Kaun Main Kau Music Video
You can watch the “Tu Kaun Main Kau” music video above. Stay tuned to LyricsTranslatedHub.com for the English translations of the latest and viral songs! For any mistakes in the translation or suggestions, feel free to contact us.